Les filles en Rouje
Scandi girl with a french heart.
Mit dem französischen Stil ist das so eine Sache. Geht es um den Stil anderer Frauen, sind es für mich ganz klar die Französinnen, die das Zepter in der Hand haben. Ich könnte mir stundenlang den Streetstyle der coolen Pariserinnen ansehen ohne dabei etwas zu vermissen. Sehe ich mir danach meine Outfitbilder an, ist die Enttäuschung groß, denn es liegen Welten dazwischen. Aber so ist das nun mal mit Vergleichen. Lassen wir das lieber.
Vielleicht liegt es auch daran, dass der französische Chic un-imitierbar ist. Und das ist auch gut so, sonst wäre die Modewelt voller Kopien. Außerdem waren es schon immer Stilbrüche und -mixe (sagt man das so?), die mich angezogen haben. Trotzdem: Mit meiner neuen Sonnenbrille von VIU Eyewear* und dem Shirt des französischen Labels Rouje fühle ich mich „très chic“, part of the „french dressing“ game und immer noch wie ich selbst. Der perfekte Kompromiss also, oder?
ENG:
When it comes to the style of other women, for me it is clearly the french women which hold the scepter in their hands. I could watch the parisian streetstyles for hours without missing a thing. When I look at my outfit pictures afterwards, the disappointment is great –because there are worlds apart. But that’s the way it is with comparisons. Let’s just not do that.
Maybe it’s because French chic is un-imitable. And that’s a good thing, otherwise the fashion world would be full of copies. Besides, it have always been the mixes of different styles that attracted me. Nevertheless, with my new sunglasses from VIU Eyewear * and the shirt from the french label Rouje, I feel „très chic“, part of the „french dressing“ game and still like myself. The perfect compromise, right?
Shirt: Rouje | Sunnies: VIU Eyewear* | Jeans: Closed Pedal ’85 | Coat: Mango | Boots: Aeyde Neil | Bag: Gucci Soho
*Sponsored
